Click on the image to stop it from panning automatically.
To control the panning click on the image, hold your mouse button down and move left or right.